martes, 4 de noviembre de 2008

Muchas veces se canta la letra que no es

Rock del gato, de Los Ratones Paranoicos
Es: Quiero verla en el show....
Se canta: Quiero ver la ilusión....

Mariposa Tecknicolor, de Fito Páez
Es: ...llevo un destino errante...
Se canta: ...llevo un vestido grande...

Demoliendo hoteles, de Charly García
Es: Yo que nací con Videla...
Se canta: Yo que nací con mil ideas...

La maza, de Silvio Rodríguez
Es: ...que cosa fuera la maza sin cantera...
Se canta: ...que cosa fuera la maza sin campera...

La bestia pop, de Los Redonditos de Ricota
Es: A brillar, mi amor...
Se canta: Al billar, mi amor...

18 comentarios:

Sabrina Konz dijo...

Balada del diablo y la muerte, de La Renga
Es: "Estaba el diablo mal parado en la esquina de mi barrio"
Yo canto: "vendo bombón, palito, heladooo en la esquina de mi bariooo"

Lorena Tapia Garzón dijo...

Una de resentida:
"La otra noche te espere bajo la lluvia dos horas, ¡boludo!
Mil horas, ¡boludo!
Como un perro, ¡cagate!"
Besos, Juanjo querido.

Anónimo dijo...

Uh, Lore, esa me hizo acordar a una bien atrevidilla y muy popular de la noche tucumana.

“Tengo que ordenar (chupame un huevo)
esta confusión (chupame el otro)
quiero estar libre (chupame el choto)
para un nuevo amor (te romo el orto)”.

Un beso, amiga.

Fuser dijo...

estemm "sin ti soy un pantaponte..." la podria incluir! jajaja lo gracioso es conocer a los que cantan asi! jajaja pobre tu vecina la escrachaste! jajaja Exitos Locura nos vemos!

el Rafa dijo...

Buen post caballero JJ. Me reí mucho del comentario de Lina. Y el comentario de Lore me recordó lo mucho que me molesta cuando escucho que arruinan así esa canción, lo peor que le dicen boludo a un pibe que peleo en Malvinas (por que de eso habla el tema).
Abrazo.

Lorena Tapia Garzón dijo...

No se me enoje, colega Rafa. Todos los temas que cambiamos se refieren a otra cosa. Y la masa siempre interpreta lo que le conviene cuando le conviene. Era sólo una broma. Beso.

Anónimo dijo...

yo me confieso como un gran cambiador de letras. soy especialista pa ponerle las palabras que se me vienen en mente.

saludos a todos,
el pelado

Anónimo dijo...

Jajaja, muy bueno el post, queridísimo amigo. Y lo que es genial son las inventadas en otro idioma, quién no habrá hecho rimar cualquiera.
Sólo falta oir las imitaciones.
Un beso grande.

Disco Stu (Juan Rovira) dijo...

No hay mejor ejemplo que ver a Peter Capusotto y su sección "una que sepamos más o menos" Genial.
"Cuántas veces en un asado, en un cumpleaños, o en la playa te ponés a cantar una canción que todos saben y vos más o menos y no querés quedar como un pelotudo" Acá el link. http://peter-capusotto-y-sus-videos.blogspot.com/2008/07/una-que-sepamos-ms-o-menos-2.html Te pasaste con esta, Juanjo. Abrazo.

el Rafa dijo...

Yo no me enojo con vc niña. Me enojo con la masa impensante, de cual en ocasiones excepcionales puedo liberarme, y ver que hacen basura de un tema musical que al menos tiene algo que decir.

Sabrina Konz dijo...

Jajajaja ¡noooooooooooo!
El comentario de Martina me recordó algo. Por favor, por favor, por favor, tienen que ver esto!

http://www.youtube.com/watch?v=HPs7dJvW2X4

Va todo junto. Si eso no es cambiar la letra, no sé qué lo es.

Julio dijo...

Hubo una publicidad sobre esta temática y que decía, en el estribillo de una canción de los 80's, "Kiwi y limón, kiwi y limón...". ¿La recuerdan? Todavía no se de qué producto era.

Anónimo dijo...

genial el post compañero. Me recordó a grandes cambiadores de letras, el amigo Julio, entre ellos. En una época tenía la sana costumbre de cambiar las letras para bardearla a la Achi, y con el Tano teníamos un clásico timbistico que era una reversión de ji ji ji de los redondos. Donde se canta: No lo soñé... Y se ofreció mejor que nunca. Cantabamos: "No la dobleeeeeee... Me faltan cinco para el pozo" .
Parrafo aparte merecen los goles cantados por ¿Es el Tano Fascini? ¿el ruso fasovich?, como sea.. Un abrazo

Anónimo dijo...

Y digo yo que por ahì escuché: "qué es eso de andar dejando los calzones rotos...", cuando en realidad la letra dice "qué es eso de andar dejando corazones rotos...". De todos modos, desafío a cualquiera a que me diga que prefiere la versión original frente a la que advierte sobre la inconveniencia de dejar la ropa interior deteriorada por cualquier lado... En fin, saludos, hermano Juanjo!!!

Holden Caulfield dijo...

El hablar, por su facilidad, puede ser imitado por todo un pueblo; la imitación en el pensar, del inventar, ya es otra cosa. O sea: dejen de romper las pelotas y vayan a laburar.

Diluvio dijo...

Tengo que estar mas atento a las letras
Tengo que estar mas atento a las letras
Tengo que estar mas atento a las letras
Tengo que estar mas atento a las letras
Tengo que estar mas atento a las letras
Tengo que estar mas atento a las letras

Anónimo dijo...

rock del gato
es: en vivo acá no hay control
dicen: en mi boca no hay control

jajaja besos hermanito! =)

Luli.

Unknown dijo...

Jajajaja recuerdos del colegio